Små og store øjeblikke i 2014

Er der noget, jeg holder af ved nytåret, er det at se tilbage på de øjeblikke, der har gjort det næsten forgangne år til noget særligt. Og med Instagram er det lidt nemmere at huske både de store og de små. Her er et tilbageblik på mit 2014 set gennem mobillinsen. Et år, der har været en blandet pose slik af udfordringer og masser af forandring af den rigtig gode slags. 

A-listen: 

Den bedste rejse: New York 

Den bedste morgenmad: Grød, grød og grød

Den bedste snack: Frugt-ispinde

Det bedste køb: Secondhand By Malene Birger kjole og Stine Goya loafers

Den bedste webshop: Etsy

Den bedste spiseoplevelse i Aalborg: Brunch i Musikkens Spisehus 

Den bedste spiseoplevelse i udlandet: Chez Lucienne, New York 

Den bedste "lette" opskrift: Low-carb pandekager

Et drøngodt og lykkebringende nytår til jer alle. Jeg håber, vi læses ved i 2015.

Pst! I kan stadig nå at deltage i konkurrencen om et HH Simonsen krøllejern. Jeg offentliggør en vinder i morgen. 

English recap: My 2014 seen through Instagram. I wish you all a very happy new year and hope to see you back here in 2015. 

Efterårsmad på italiensk

I går var jeg på date med en sød herre. Vi fejrede fredag og fem år sammen på Restaurant Cupo, Aalborgs italienske hyggehule på Østerbro. Indretningen er rustik, atmosfæren er lun og menuen byder på et enkelt udvalg af klassiske italienske superhelte tilsat et moderne tvist. Jeg startede ud med den obligatoriske vitello tonnato og sluttede med en fantastisk tretrinsraket med efterårstema: lammefarsbrød, figner og karameliserede løg. Sidstenævnte smagte af september og Italien og er noget af det allerbedste, jeg har budt min mave i lang, lang tid. Masser af high fives og himmelvendte tommelfingre herfra.

English recap: High fives to one of my favorite restaurants and the amazing fall-themed meal I had last night.

Se min (genbrugs-)kjole

Tøjstory er en skøn butik her i Aalborg, som sælger lækre og nøje udvalgt genbrugsklude, blandt andet fra mærker som Gucci, Chanel, Chloe og Marc Jacobs. Jeg var forbi den lille biks i dag og spottede straks denne labre sag fra frøken Birger, der hang i loftet og kaldte 'Tiiiineeee'. Det var kærlighed ved første kig i prøverums-spejlet, og jeg er sikker på, vi nok skal få et rigtig fint forår sammen.

English recap: I popped by the lovely secondhand shop Tøjstory earlier today, and I left with this pretty number from By Malene Birger. It was love at first try, and I'm sure we're gonna have a great spring together.