From Sardinia with love

Greetings from Sardinia. We're currently sweating it up in Castelsardo, and as you can see, most of our time is spent hanging out on beautiful beaches and eating delicious food. Pizza and seafood mainly. And ice cream. When in Rome, right? It’s too hot to go sightseeing during the day, but I wouldn’t dream of complaining; I can’t think of anything better to do right now than relax and enjoy life with my love. Our hotel has its own private beach, which is located in a small bay and enclosed by rocks. In the afternoon, when it gets a little colder (and by colder I mean still extremely hot for pale Scandinavians), we visit some of the pretty little towns nearby to stroll through the old streets and eat more delicious food. Yesterday we spent an evening in Sassari, which is actually not little at all, in fact it's the second largest city in Sardinia. I immediately fell in love with the city and its lively and laid-back atmosphere, narrow streets with colorful pavements, artistic graffiti, and second-hand shops. Even more so when I spotted a Zara store in the center. I think I made a little jump of joy. It was a beautiful moment. I ended up buying only one item, while my boyfriend, who is normally not big on shopping, bought six. Typical. 

Now its time to enjoy the remains of the evening with some wine on our balcony to the sound of the singing man entertaining people through a way too loud microphone by the pool. I can't believe we only have two days left - time flies when you're having fun. In Sardinia. With your boyfriend. 

Dansk: En hilsen fra Sardinien, hvor der svedes, spises, ligges og nydes. Vi er nu i Castelsardo, og som I kan se på billederne, bruger vi meget af vores tid på at dase på pæne strande og spise lækker mad. Særligt fisk og pizza. Og is. Om eftermiddagen, når det er blevet en smule køligere, og vi har svedt ud, besøger vi nogle af de fine og hyggelige små byer i nærheden, trasker rundt i deres gamle gader og spiser mere dejlig mad. I går tilbragte vi aftenen i Sassari, som ikke er så lille en by, faktisk er den Sardiniens næststørste. Den er enormt charmerende, og jeg faldt pladask for dens livlige atnosfære, snørklede gader, farverige bygninger, og genbrugsbutikker. Min kærlighed til byen voksede markant, da jeg spottede en Zara butik. Jeg tror, jeg lavede et lille glædeshop. Det var et smukt øjeblik. Jeg endte med kun at købe en ting, hvorimod min kæreste, som normalt ikke er den store 'shopper', købte seks. Typisk. 

Nu vil jeg se at få nydt det, der er tilbage af aftenen med vin på altanen til lyden af den syngende mand, som underholder folk ved poolen gennem en mikrofon, der er skruet lidt for højt op. Jeg har svært ved at forstå, der kun er to dage tilbage af vores ferie - tiden går hurtigt, når man har det sjovt. På Sardinien. Med sin kæreste.