onsdag den 11. september 2013

Don't sweat it


Links: 1 (Marcus Lupfer), 2 (Wildfox), 3 (By Malene Birger), 4 (Acne), 5 (Kenzo), 6 (M by M), 7 (Kenzo), 8 (Hip Tee), 9 (Zara), 10 (Zara), 11 (N.Peal Cashmere), 12 (Marcus Lupfer)

It's official: Autumn is here. The leaves are turning yellow, the nights darker, and the days a little grayer. But I'm thinking we shouldn't sweat it. Instead of focusing on the cold weather and the end of outside barbecues, I say we focus on the positive side to a new season beginning and see it as the perfect excuse to scout for new additions to our wardrobes to suit the colder temperatures. Sweaters are my favorite autumn item; cozy, comfy and seriously chic. I'd especially like to get my hands on the blue Kenzo number and they grey one from Marcus Lupfer. Is it too early to start a Christmas wish list?

Dansk: Efteråret er officielt begyndt. Bladene bliver gulere, aftnerne kortere og dagene en smule mere grå. Men i stedet for at fokusere på det negative ved efterårets begyndelse og sommerens afslutning, synes jeg, vi skal fokusere på det positive ved en ny sæson og se det som en perfekt undskyldning for at opdatere garderoben med lækre sager, som passer til de koldere temperaturer. Sweateren er min favorit efterårsbeklædningsdel, og af de ovenviste er jeg særlig tosset med den blå fra Kenzo og den grå fra Marcus Lupfer. Er det mon for tidligt at begynde på sin juleønskeliste?

Ingen kommentarer:

Send en kommentar